Archiv der Kategorie: Internet

Kram im Internet

Der beste Übersetzer

Der zurzeit beste Übersetzer heißt Deepl. Wer des Englischen nicht mächtig ist und eine verständliche Übersetzung ins Deutsche wünscht, sollte DeepL testen. Dieser hervorragende Service ist bis 5000 Zeichen kostenfrei!Über die Zwischenablage kopiert man den text in ein Eingabefeld, einige Sekunden später lesen Sie den Text in deutsch. DeepL ist aber auf englisch – deutsch beschränkt, sondern beherrscht weitere Sprachen.

Wer mehr als 5000 Zeichen in einem Rutsch übersetzen möchte, entscheidet sich für das kostenpflichtige DeepL-Pro.

Advertisements

Linux für Funkamateure – neueste Version

Wieder hat Andy, KB1OIQ, seine neueste Version des Afu-Linux mit einer Menge bereits installierter Amateurfdunksoftware für alle Betriebsarten und für alle Interessierten auf den Server bei Sourceforge veröffentlicht. Hier klicken: http://sourceforge.net/projects/kb1oiq-andysham/

CW-Dekoder MRP nun auch für SDR

Einer der mir bekannten besten Software-CW-Dekoder für Windows gibt es unter der Adresse http://www.polar-electric.com/. Dort gibt es zwei Shareware-Versionen: eine, die über die Soundkarte des PC dekodiert und eine andere speziell für SDR (software definierte Radios). Das Besondere an den Programmen ist die hervorragende Qualität der Dekodierung von Morsezeichen.

O-Ton: MRP40 ist ein Amateurfunk Software Programm zum Senden und zum Empfang von Morse Signalen mit Hilfe des PC’s. Der Empfang erfolgt über die Soundkarte, das Senden über die RS232 Com Schnitstelle.

Wo dampft der Dampfer?

Die Seemannsbraut weiß das: AIS ist das Automatische Informationssystem der Schiffahrt und gehört für die meisten seegängigen Schiffe zur Standardausrüstung. Es dient zur Lenkung des Schiffsverkehrs durch den Austausch von Navigationsdaten und anderen Informationen wie Ziefhafen oder voraussichtliche Ankunftszeit.

Kurz und gut, was da so an Datenpakete an der Küste durch die Lust wirbelt, stellen einige hübsch aufgemacht als Karte mit vielen Schiffspositionen ins Internet. Hier einmel einige Adressen:

Schiffspositionen weltweit: http://marinetraffic.com

oder: http://vesseltracker.com